"Berthel" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Berthold"
      },
      "expansion": "German Berthold",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Bertil"
      },
      "expansion": "Swedish Bertil",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with German Berthold and Swedish Bertil.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bertel",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Berthel",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Berthel",
      "name": "da-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "id": "en-Berthel-da-name-h8YdwBAs",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Berthelsen"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Berthel"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "da",
        "3": "Berthel"
      },
      "expansion": "Borrowed from Danish Berthel",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Bertil",
        "t": "male given name"
      },
      "expansion": "Swedish Bertil (“male given name”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Danish Berthel, a spelling variant of Bertel, a Danish form of German Berthold. The name is traditionally interpreted from Germanic elements meaning “shining” and “ruler”.\nCompare Swedish Bertil (“male given name”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Bertel",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Berthel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ber",
        "thel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "patronymic",
            "surname"
          ],
          "word": "Berthelsen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Danish Berthel"
      ],
      "id": "en-Berthel-nb-name-j5L4Dt0r",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Berthel",
          "Berthel#Danish"
        ],
        [
          "Bertel",
          "Bertel#Danish"
        ],
        [
          "Berthold",
          "Berthold#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Danish Berthel [in turn from Danish Bertel, in turn from German Berthold]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbær.təl/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbæʈː.əl]"
    },
    {
      "rhymes": "-æʈːəl"
    },
    {
      "homophone": "Bertel"
    }
  ],
  "word": "Berthel"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Berthold"
      },
      "expansion": "German Berthold",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Bertil"
      },
      "expansion": "Swedish Bertil",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with German Berthold and Swedish Bertil.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bertel",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Berthel",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Berthel",
      "name": "da-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Berthelsen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish given names",
        "Danish lemmas",
        "Danish male given names",
        "Danish proper nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Berthel"
}

{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "patronymic",
        "surname"
      ],
      "word": "Berthelsen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "da",
        "3": "Berthel"
      },
      "expansion": "Borrowed from Danish Berthel",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Bertil",
        "t": "male given name"
      },
      "expansion": "Swedish Bertil (“male given name”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Danish Berthel, a spelling variant of Bertel, a Danish form of German Berthold. The name is traditionally interpreted from Germanic elements meaning “shining” and “ruler”.\nCompare Swedish Bertil (“male given name”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Bertel",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Berthel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ber",
        "thel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål given names",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål male given names",
        "Norwegian Bokmål male given names from Danish",
        "Norwegian Bokmål male given names from German",
        "Norwegian Bokmål proper nouns",
        "Norwegian Bokmål terms borrowed from Danish",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Danish",
        "Norwegian Bokmål terms with homophones",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Norwegian Bokmål/æʈːəl",
        "Rhymes:Norwegian Bokmål/æʈːəl/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Danish Berthel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Berthel",
          "Berthel#Danish"
        ],
        [
          "Bertel",
          "Bertel#Danish"
        ],
        [
          "Berthold",
          "Berthold#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a male given name from Danish Berthel [in turn from Danish Bertel, in turn from German Berthold]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbær.təl/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbæʈː.əl]"
    },
    {
      "rhymes": "-æʈːəl"
    },
    {
      "homophone": "Bertel"
    }
  ],
  "word": "Berthel"
}